When Bill and Slim's next job brings them face-to-face with a former Heavy gone rogue, Bill starts to realize that the Big Wait might not be everything it claims to be. But that mystery will have to be put on hold until he and his psychopathic partner deal with their next set of targets: every version of Slim throughout space and time.